Diese Seite enthält eine Reihe ins Deutsche übersetzte Texte von Starhawk.

Alle Originaltexte in amerikanischer Sprache, sowie alle weiteren Informationen über Starhawk findet Ihr

auf Starhawk´s homepage:

www.starhawk.org

Copyright (c) aller Texte by Starhawk. Alle Rechte vorbehalten. Das Copyright schützt Starhawks Rechte an weiterer Publikation ihrer Arbeit. Gemeinnützige, Aktivisten- und Bildungs-Gruppen dürfen diese Aufsätze unentgeldlich kursieren lassen (schickt sie weiter, kopiert sie, übersetzt sie). Bitte ändert nichts ohne Genehmigung.

Die Übersetzungen wurden von verschiedenen Personen vorgenommen, die jeweils bei den Artikeln stehen.

Durch Klicken auf die  flaggegb.jpg (831 Byte) landet Ihr direkt im Originaltext.

 

Grundsätzliche Aufsätze zur Globalisierung und demokratischem gewaltfreiem Protest:

Wir fordern unser Gemeingut zurück   (August 2004)     flaggegb.jpg (831 Byte)

Was in New York geschah    (Februar 2003)       flaggegb.jpg (831 Byte)

Die Wahl, die vor uns liegt    (Februar 2003)     flaggegb.jpg (831 Byte)

Friedensaktionen:   Martin-Luther-King-Wochenende, 18.1. – 20.1.03, Washington D.C.     flaggegb.jpg (831 Byte)

Warum wir Aktionen von Frauen und die Stimme von Feministinnen für den Frieden brauchen (7.1.2003)     flaggegb.jpg (831 Byte)

Richtige Taktiken anwenden: Lektionen von der G8 Mobilisierung in Calgary (August 2002)       flaggegb.jpg (831 Byte)

Trolle in Stein verwandeln - Strategien für eine globale Gerechtigkeitsbewegung  (Juli 2002)              flaggegb.jpg (831 Byte)    

Nur die Poesie findet die Sprache der Trauer - Weitermachen nach dem 9.11.2001              flaggegb.jpg (831 Byte)

Bewahre die Vision - 14. September 2001              flaggegb.jpg (831 Byte)

Nach Genua: die richtigen Fragen stellen! (Juli 2001)     

Jenseits von Gewalt und Gewaltlosigkeit – Lehren aus den Aktionen in Quebec (April 2001)              flaggegb.jpg (831 Byte)

Wie wir die Eröffnung des Weltwirtschaftsgipfels verhinderten
                                              - Das Direct Action Network in Seattle am 30. Nov. 1999              flaggegb.jpg (831 Byte)

 

 

Zeugnisse aus Kriegs- und Krisengebieten:

Israelisches Friedensfestival    (April 2004)        flaggegb.jpg (831 Byte)

Mehr Blutvergießen in Rafah  -  Rafah: April 2003      flaggegb.jpg (831 Byte)

Die Schlacht um die Kaffeekanne -  Jenin: Juli 2002                 flaggegb.jpg (831 Byte)

Der Junge, der den Soldaten küsste: Das Balata Lager (Juni 2002)              flaggegb.jpg (831 Byte)

Ketzerische Gedanken zu Israel und Palästina  (28. April 2002)              flaggegb.jpg (831 Byte)

Religion und Revolution – Notizen aus Nicaragua  (1984)