zurück zum System / back to system

 

Dieses System wird vollständig überarbeitet und als      NEUAUFLAGE!!     "Das natürliche System der Heilmittel"

ab 15.3.06 herausgegeben.  -  jetzt vorbestellen!         INFO

This system will be totally revised and newly edited, published around March 15 th 2006 as " The Natural System of Remedies".

 - Order now!      INFO

 

Mollusca - Weichtiere - Molluscs

 

Gastropoda - Schnecken - Snails

Opisthibranchia - Hinterkiemer

Prosobranchia - Vorderkiemer

Mesogastropoda - Mittelschnecken

Cypraeidae - Kaurimuscheln

1 Cypraea eglantina – (Kauri)

Kaurischnecke / Cowrie Snail

Syn.: C. nigricans, C. niger, C. luctosa, C. couturieri, C. perconfusa, C. momokiti; dt.: Porzellanschnecke, engl.: Cowry

(Proving: Anne Schadde)

 

Neogastropoda - Neuschnecken

Muricidae - Stachelschnecken / Leistenschnecken

1 Murex spec. / Murex purpurea - (Murx)

Purpurschnecke / Purple Fish

Die geprüfte Species ist zoologisch nicht mehr identifizierbar, in Frage kommen die Schnecken Murex brandaris, M. trunculus oder Purpura lapillus. /

The proved species is not identifyable any more. Possible are Murex brandaris, M. trunculus oder Purpura lapillus.

 

 

Pulmonata - Lungenschnecken

Stylommatomorpha - Landlungenschnecken

Helicidae - Weinbergschneckenartige

1 Helix spec./ H.tosta - (Helx)

Geröstete Weinbergschnecke / Toasted Edible Snail

Syn.: Helix pomatia or H.aspersus, Abr.: Helix

 

Bivalvia - Muscheln - Mussels

Eulamellibranchiata

umfaßt die meisten bekannten Meeres- u. Süßwassermuscheln /

includes most sea- and sweetwater mussels

 

Anisomyaria

umfaßt u.a. die Familien der Austern und der Miesmuscheln /

includes the families of Oysters and Mussels

Ostreidae - Austern - Oysters

1 Ostrea edulis/ Calcium carbonicum - (Calc)

Austernschalen-Kalk / Lime from Oystershells

Syn.: Calcarea carbonica, Calcarea ostrearum, Conchae

2 Conchiolinum - (Conch)

Perlmutt / Mother of Pearl

Syn.: Mater perlarum

 

Pectinidae - Kammuscheln

1 Pecten jacobaeus - (Pect)

Jakobsmuschel / Scallop

Syn.: Kammuschel

2 Venus mercenaria - (Ven-m)

/ American Scallop

Syn.: Mercenaria m.

 

 

Cephalopoda - Kopffüsser - Cephalopods

 

Tetrabranchiata - Vierkiemer

Nautilidae

1 Nautilus spec. – (Naut)

Nautilus /               (Proving Gerhard Ruster)

Syn.: dt. Schiffsboot, Perlboot

 

Decabrachia - Zehnarmige

Sepioidea

Sepiidae - Tintenschnecken

1Sepia officinalis - (Sep)

Tintenfisch / Cuttlefish, Catfish

Syn.: Sepiae succus

I Ossa sepiae - (#Sep-os)

Schulp / Backbone of Sepia

II Sepia gruneris - (#Sep-grun)

Syn.: Sepiae off. purificata (eine nach Gruner gefertigte, von unlöslichen Bestandteilen befreite Ausgangsdilution der S.tinte, wird von DHU gefertigt //   preparation of Sepia after Gruner where all unsolulable particles of the ink of Sepia are filtrated before succusion; is being prepared by Deutsche Homöopathie Union).

 

Teuthoidea – Kalmare

Loliginidae

1 Loligo vulgaris – (Loli-v)

Gemeiner Kalmar / Kalamaris

                              (Proving: Gerhard Ruster)

 

Onychoteithidae - Hakenkalmare

1 Onychotheutis banksii  - (Onych-b)

Gemeiner Krallenkalmar

Syn.: Tetronychoteutis Krohni

                              (Proving: Gerhard Ruster)

 

Octobrachia - Kraken

Octopodidae – Kraken

(eine interessante Informationsseite über Kraken)

1 Octopus vulgaris – (Octo-v)

Gemeiner Krake / Octopus

Syn.: Polypus oktopus                          

2 Eledone cirrhosa – (Eled-c)

Kleiner Krake / Small Octopus

Syn.: E. cirrata, dt.: Zirrenkrake

          (Proving Boris Peisker)