zurück zum System / back to system
Dieses System wird vollständig überarbeitet und als NEUAUFLAGE!! "Das natürliche System der Heilmittel"
ab 15.3.06 herausgegeben. - jetzt vorbestellen! INFO
This system will be totally revised and newly edited, published around March 15 th 2006 as " The Natural System of Remedies".
- Order now! INFO
Arthropoda - Gliederfüsser - Arthropodes
c) Tracheata - Tracheentiere - Tracheates
Insecta (Hexapoda) - Insekten - Insects
Ephemeroptera - Eintagsfliegen - Mayflies
Odonata - Libellen - Dragonflies
Blattoidea - Schabenartige
Blattaria - Schaben
Blattidae - Schaben
1 Blatta americana - (Blatta-a)
Kakerlake / Cockroach
2 Blatta orientalis - (Blatta-o)
Kakerlake / Indian Cockroach
Syn.:
Periplaneta or., Abr.: Blatt-o, BlattaMantodea - Fangschrecken
1 Mantis religiosa - (Mant-r)
Gottesanbeterin / Praying Mantis (proved by W.Glück, unpubl., Rep. in Complete)
Orthopteroidea - Geradflügler
Dermaptera - Ohrwürmer
Saltatoria - Heuschrecken
Phthiraptera - Tierläuse
Anoplura - Echte Läuse - Lice
1 Pediculus humanus capitis - (Ped)
Menschenkopflaus / Head Louse
Syn.:
Kopf- u. Kleiderlaus sind Rassen der gleichen Art. / Head Louse and Cloth´s Louse are of the same species.2 Phthirus pubis - <*expl>
Filzlaus / Crablouse
Rhynchota/ Hemiptera - Schnabelkerfe
Heteroptera - Wanzen - Bugs
Gymnocerata - Landwanzen
1 Cimex lectularius - (Cimx)
Wanze / Bedbug
Syn.:
Acanthia lectularia, dt.: Bettwanze, Schnabelkerve
Homoptera - Pflanzensauger
Aphidina - Blattläuse - Greenflies
Aphididae - Röhrenläuse
1 Aphis chenopodii glauci - (Aphis)
Syn.:
Chenopodii glauci aphis, engl.: AphidsCoccina - Schildläuse - Mealy Bugs
Coccidae - Soft Scales
1 Dactylopius coccus cacti /Coccus cacti - (Coc-c)
Echte Kochenille-Laus / Cochineal
Coleoptera - Käfer - Beetles
unzählige Familien; hier nur: / countless families; here only:
Cantharidae
1 Cantharis vesicatoria - (Canth)
Spanische Fliege / Spanish Fly
Syn.:
Lytta ves.I Cantharidinum - (Canthin)
Coccinellidae
1 Coccinella septempunctata - (Cocc-s)
Marienkäfer / Ladybird
Syn.:
engl.: Lady Bug, Sun-chafer
Chrysomelidae - Blattkäfer
1 Doryphora decemlineata - (Dor)
Kartoffelkäfer / Colorado Potato-bug
Syn.:
Leptinotarsa dec., engl.: Colorado Beetle
Lampyridae – Leuchtkäfer – Fireflies
1 Lamprohiza splendidula – (Lampr-s)
Glühwürmchen / Glow worm
Syn.:
Phausis splendidula, dt.: Gemeiner Leuchtkäfer, Kleines JohanniswürmchenHymenoptera - Hautflügler
Formicidae - Ameisen - Ants
1 Formica rufa - (Form)
Rote Waldameise / Red Ant
Apidae - Bienen - Bees
1 Apis mellifica - (Apis)
Honigbiene / Honey Bee
I Apium Virus / Apisinum - (Apisin)
Bienengift / Bee´s Poison
II Gellee Royal - (#Gel-R)
III Mel cum sale - (Mel)
Honig mit Salz / Honey with Salt
IV Propolis - (Propl)
/ Bee-glue
2 Bombus silvestris - (Bombus-s)
Waldhummel / Wood Bumble Bee
Vespidae - Faltenwespen - Wasps
1 Vespa crabro - (Vesp)
Hornisse / European Hornet
2 Vespa vulgaris - (Vesp-vg)
Gemeine Wespe / Common Wasp
Syn.:
Paravespula v.3 Vespa germanica - (#Vesp-g)
Syn.:
Paravespula g.
Sphecidae - Grabwespen
Ichneumonidae - Schlupfwespen
Cynipidae - Gallwespen
Siphonaptera - Flöhe - Fleas
Pulicidae
1 Pulex irritans - (Pulx)
Menschenfloh / Common Flea
2 Ctenocephalides felis - <*expl>
Katzenfloh / Cat Flea
3 Archaeopsylla erinacei - <*expl>
Igelfloh / Hedgehog Flea
Ceratophyllidae
u.a. Rattenfloh, among others the Rat Flea (Expl)
Diptera - Zweiflügler
zahllose Familien Mücken, Fliegen, Schnaken, Stechmücken
countless families with Mosquitos, Flys, Gnats
Muscidae - Echte Fliegen - Flies
1 Musca domestica - (Musca-d)
Gemeine Stubenfliege / Common Housefly
Proving by S. Sonz/ R. Stewart
Proving by Karl-Josef Müller
Calliphoridae - Schmeissfliegen - Blow Flies
Syrphidae - Schwebfliegen - Hover Flies
Tabanidae - Bremsen - Horse Flies
Drosophilidae - Taufliegen/ Fruchtfliegen
Culicidae - Stechmücken - Mosquitoes
1 Culex musca - (Culx)
Mücke / Mosquito
Simuliidae/ Melusinidae - Kriebelmücken
1 Simulium makara - (Sim-m)
/ Midge Fly
Lepidoptera - Schmetterlinge - Butterflies + Moths
Bombycidae - Echte Spinner - Silk Moths
1 Bombyx mori / B. chrysorrhea - (Bomb-chr)
Maulbeerspinner / Silk Moth
Syn.:
Lipparis chr., dt.: Seidenspinner, engl.: Brown-tailed Moth, Silkworm Moth (Proving by Karl-Josef Müller)2 Bombyx processionea - (Bomb-pr)
Eichen-Prozessionsspinner / Procession Moth
Syn.:
Taumata taumetopoeia (Proving by Karl-Josef Müller)
Geometridae – Spanner
1 Apeira syringeria - (Apei-s)
Fliederspanner (Proving by Karl-Josef Müller)
Nymphalidae - Fleckenfalter
1 Limenitis bredowii californica - (Lim-b-c)
Kalifornischer Eisvogel / California Sister (Proving by Nancy Herrick)
2 Vanessa atalanta – (#expl.)
Admiral
3 Vanessa urtica – (Vanes-u)
Kleiner Fuchs / Small tortoise shell butterfly (proved by Nuala Eising)
Syn.:
Aglais urticae4 Inachis io – (Inach)
Tagpfauenauge (Proving Stefan Kohlrausch)
Papilionidae - Edelfalter
1 Graphium agamemnon – (Graphi-a)
Indischer Schwalbenschwanz / Tailed Jay
Syn.:
Papilio agamemnon a. Linn., P. a. menides (Proving by Chetna N.Shukla)
Pieridae – Weisslinge
1 Pieris brassicae – (Pie-b)
Großer Kohlweißling / Cabbage White (Proving by Karl-Josef Müller)