zurück zum System / back to system
Dieses System wird vollständig überarbeitet und als NEUAUFLAGE!! "Das natürliche System der Heilmittel"
ab 15.3.06 herausgegeben. - jetzt vorbestellen! INFO
This system will be totally revised and newly edited, published around March 15 th 2006 as " The Natural System of Remedies".
- Order now! INFO
Plantae - Pflanzen - Plants
Pteridophyta - Gefässsporenpflanzen/ Farnpflanzen - Ferns and Fern Allies
Sphenopsida - Schachtelhalme
Equisetales - Schachtelhalmartige - Sphenophytes
Equisetaceae - Schachtelhalmgewächse - Horsetail Family
1 Equisetum arvense - (Equis-a)
Ackerschachtelhalm / Shave-grass
2 Equisetum hiemale - (Equis-h)
Winterschachtelhalm / Horse-tail
Syn.:
E. hyemale, engl.: Scouring-rush3 Equisetum palustre - (Equis-p)
Sumpfschachtelhalm /
Lycopsida - Bärlappe
Lycopodiales - Bärlappartige - Clubmosses
Lycopodiaceae - Bärlappgewächse - Lycopods
1 Lycopodium clavatum - (Lyc)
Keulenbärlapp / Club Moss
Syn.:
Muscus terrestris repens, Per ursinus, dt.: Schlangenmoos, engl.: Wolf´s Claw
Selaginellales
Selaginellaceae - Moosfarngewächse
1 Selaginella spec. - (Selag)
Filicopsida - Farngewächse - Ferns
Eusporangiatae - Derbkapselige Farne
Leptosporangiatae - Zartwandkapselige Farne
Aspidiales
Aspidiaceae - Schildfarne
1 Dryopteris filix/ Filix mas - (Fil)
Wurmfarn / Male Fern
Syn.:
Aspidium filix-mas, Nephrodium f.-m.
Aspleniaceae - Streifenfarngewächse
1 Phyllitis scolopendrium - (Scolo-v)
Hirschzunge / Hart´s Tongue
Syn.:
Asplenium sc., Scolopendrium vulgare, officinarum, sc.
Polypodiales
Polypodiaceae
1 Polypodium calaguala - (Calag)
Echte Calaguala /
2 Polypodium vulgare - (Polypd-vg)
Tüpfelfarn / Adder´s Fern
Syn.:
dt.: Engelsüß, engl.: Brake-root, Golden Maidenhair, Wall Fern, Wood Fern