zurück zum System / back to system

 

Dieses System wird vollständig überarbeitet und als      NEUAUFLAGE!!     "Das natürliche System der Heilmittel"

ab 15.3.06 herausgegeben.  -  jetzt vorbestellen!         INFO

This system will be totally revised and newly edited, published around March 15 th 2006 as " The Natural System of Remedies".

 - Order now!      INFO

 

Arthropoda - Gliederfüsser – Arthropodes

 

c) Tracheata - Tracheentiere - Tracheates

 

Myriopoda - Tausendfüsser - Millipeds

 

Chilopoda - Hundertfüsser - Centipeds

Scolopendromorpha - Riesenläufer, Skolopender

Scolopendridae - Skolopender

1 Scolopendra morsitans - (Scol)

Hundertfüßler / Centipede

Boericke (S.580) gibt Scol.morsitans als Synonym mit Phyllitis scolopendrium = Scolopendrium vulgare = Hirschzunge / Hart´s Tongue, einem Streifenfarn an. Murphy führt hingegen in der MM die Bißfolgen des Hundertfüßers an. /

Boericke (S.580) gives Scol.morsitans as synonymous with Phyllitis scolopendrium = Scolopendrium vulgare = Hart´s Tongue, a fern, whereas Murphy in his MM includes the consequences of a centipede´s bite.